Nová podoba Aragorna naštvala fanoušky Pána prstenů
Fanoušci Pána prstenů nechápou razantní změnu jejich oblíbeného hrdiny.
Milovaná postava Aragorna z tolkienovského Pána prstenů dostala novou podobu. Stalo se tak v populární karetní hře Magic: The Gathering, kde se objevila nová karta černého Aragorna s Arwen, což doprovodil i příspěvek s obrázkem na sociálních sítích. A pak se strhla mela...
"And Aragorn gave it a new name and called it Andúril, Flame of the West." pic.twitter.com/zi1JQBCHjb
— Magic: The Gathering (@wizards_magic) May 28, 2023
„Fakt mi nepřijde dobré, když se mění rasy jasně zavedených a definovaných postav. Kniha opravdu říká, že Aragorn vypadá jako Viggo Mortensen, ne jako černoch. Je to špatná adaptace, jako byste udělali ze Snoopyho rybu,“ tweetoval jeden z uživatelů. Na příspěvek se pak objevila reakce: „Geekové a hráči jsou ochotní věřit ve skřety, trolly, čaroděje, mluvící stromy a obří sovy, ale že se v jejich fantasy měl objevit černoch? Šok, hrůza!!“
There's nothing wrong with a black guy in fantasy but there is something wrong with race swaps of established and clearly defined characters, seriously the book says Aragorn looks like Vigo Mortenson not a black guy, it's just bad adaptation like turning Snoopy into a fish https://t.co/xBeVzAdd4N pic.twitter.com/xm9Cs6ELwg
— Happy Dinosaur8,000 🇺🇲🈁🦖 (@Dinosaur8New) May 29, 2023
Rozjel se povědomý spor, zda Tolkien ve svých knihách definoval Aragornovu rasu, když popsal jeho pleť jako bledou. Většina lidí se shodla, že by jako potomek Númenorejců měl být skutečně bělochem. Jiní se zaříkávají, že Tolkien sice ve svých knihách vycházel zejména ze severské a anglosaské mytologie, ale poselstvím jeho knih je nezabývat se rozdílnostmi ras a kmenů.
Vydavatel hry Magic: The Gathering už dříve vydal prohlášení: „Pán prstenů je o tom, jak se různé národy Středozemě spojují v boji proti Sauronovi a nacházejí sílu ve své rozmanitosti. Chceme, aby tento přitažlivý příběh byl svěží a aktuální pro ještě širší publikum.“ Soudě dle reakcí pod příspěvkem s černým Aragornem však síla v rozmanitosti rozhodně nebují na sociálních sítích.
Zdroj: Newsweek
