Amadeus s japonskými kořeny? Trailer nového seriálu vyvolal velkou kontroverzi
Trailer seriálu Amadeus
Will Sharpe jako Mozart v seriálu Amadeus Zdroj: Sky
Enyi Okoronkwo se v seriálu Amadeus chopí role libretisty Lorenza Da Ponteho Zdroj: Sky
Paul Bettany jako Salieri v seriálu Amadeus Zdroj: Sky
Jyuddah Jaymes v seriálu Amadeus ztvární rakouského skladatele Franze Xavera Süssmayra Zdroj: Sky
Britský seriál Amadeus Zdroj: Sky
Paul Bettany jako Salieri v seriálu Amadeus Zdroj: Sky
Will Sharpe jako Mozart v seriálu Amadeus Zdroj: Sky
Natáčení filmového Amadea od Miloše Formana probíhalo v Praze. Zdroj: Profimedia.cz/ČTK
Natáčení Amadea probíhalo v Praze. Zdroj: Profimedia.cz/ČTK
Miloš Forman (vlevo) se soškou Oscara za Amadea Zdroj: Profimedia.cz/ČTK
Miloš Forman jako čerstvý držitel Oscara za Amadea. Zdroj: Profimedia.cz/ČTK
Natáčení Amadea probíhalo v Praze. Zdroj: Profimedia.cz/ČTK
Natáčení Amadea probíhalo v Praze. Zdroj: Profimedia.cz/ČTK
Natáčení Amadea probíhalo v Praze. Zdroj: Profimedia.cz/ČTK
Tom Hulce v roli Mozarta Zdroj: Profimedia.cz/ČTK
Natáčení Amadea probíhalo v Praze. Zdroj: Profimedia.cz/ČTK
Natáčení Amadea probíhalo v Praze. Zdroj: Profimedia.cz/ČTK
F. Murray Abraham jako Salieri ve filmu Amadeus Zdroj: Profimedia.cz/ČTK
Plakát k filmu Amadeus od Petra Síse Zdroj: Profimedia.cz/ČTK
Will Sharpe jako Mozart v seriálu Amadeus Zdroj: Sky
Enyi Okoronkwo se v seriálu Amadeus chopí role libretisty Lorenza Da Ponteho Zdroj: Sky
Paul Bettany jako Salieri v seriálu Amadeus Zdroj: Sky
Jyuddah Jaymes v seriálu Amadeus ztvární rakouského skladatele Franze Xavera Süssmayra Zdroj: Sky
Britský seriál Amadeus Zdroj: Sky
Paul Bettany jako Salieri v seriálu Amadeus Zdroj: Sky
Will Sharpe jako Mozart v seriálu Amadeus Zdroj: Sky
Natáčení filmového Amadea od Miloše Formana probíhalo v Praze. Zdroj: Profimedia.cz/ČTK
Natáčení Amadea probíhalo v Praze. Zdroj: Profimedia.cz/ČTK
Miloš Forman (vlevo) se soškou Oscara za Amadea Zdroj: Profimedia.cz/ČTK
Miloš Forman jako čerstvý držitel Oscara za Amadea. Zdroj: Profimedia.cz/ČTK
Natáčení Amadea probíhalo v Praze. Zdroj: Profimedia.cz/ČTK
Natáčení Amadea probíhalo v Praze. Zdroj: Profimedia.cz/ČTK
Natáčení Amadea probíhalo v Praze. Zdroj: Profimedia.cz/ČTK
Tom Hulce v roli Mozarta Zdroj: Profimedia.cz/ČTK
Natáčení Amadea probíhalo v Praze. Zdroj: Profimedia.cz/ČTK
Natáčení Amadea probíhalo v Praze. Zdroj: Profimedia.cz/ČTK
F. Murray Abraham jako Salieri ve filmu Amadeus Zdroj: Profimedia.cz/ČTK
Plakát k filmu Amadeus od Petra Síse Zdroj: Profimedia.cz/ČTK
Čerstvé zpracování mezi mnoha fanoušky nenašlo pochopení kvůli aktualizaci dobových reálií.
Britská televize Sky natočila novou pětidílnou seriálovou adaptaci slavné divadelní hry Amadeus od Petera Shaffera, která vypráví o střetu slavného hudebního skladatele Wolfganga Amadea Mozarta a jeho konkurenta Antonia Salieriho. Její nejslavnější adaptací je ta filmová, osmioscarová, od Miloše Formana z roku 1984, která se z většiny natáčela v Praze.
Trailer nové verze okamžitě vyvolal otázky, zda něco takového bylo potřeba, když příběh skvěle funguje v sevřené podobě a nepotřebuje velké rozšiřování, snad s výjimkou většího prostoru pro Mozartovu hudbu. Kontroverze vzbudilo rovněž herecké obsazení, když Mozarta ztvární Will Sharpe (Bílý lotos, Giri/Haji), který má po matce japonskou krev, a role Mozartova libretisty Lorenza Da Ponteho a rakouského skladatele France Xavera Süssmayra připadly dvěma černošským hercům, Enyimu Okoronkwonkovi a Jyuddahovi Jaymesovi (viz galerie).
Ah yes, Wolfgang Amadeus Mozart, the famous Salzburgian-German-Austrian-Asian. https://t.co/r2yj5wGLzt
— FilmLadd (@FilmLadd) October 14, 2025
Britský deník The Telegraph si všiml podrážděných reakcí publika a konstatoval, že historicky byla sice Vídeň, kde se děj z většiny odehrává, národnostně velice pestrou metropolí, ale jelikož rakouská monarchie nespravovala žádná významná koloniální území, neměla ani žádnou významnější africkou populaci – jde tedy faktograficky o nesmysl. Na druhou stranu ani samotný Amadeus není přesným zobrazením skutečnosti – zatímco osud Mozarta je zpracován celkem věrně, postava a úloha Salieriho je velice stylizovaná a slouží hlavně jako nástroj pro zobrazení střetu rozevlátého génia s disciplinovaným mistrem průměrnosti.
Divadelní předlohu do seriálové podoby rozšířil Joe Barton (Černá holubice, Giri/Haji) pod vedením tvůrčí dvojice Joe Barton a Julian Farino (Giri/Haji, Hráči, Jak dobýt Ameriku). V dalších rolích se představí Gabrielle Creevy (jako Constanze), Olivia-Mai Barrett (Sophie), Rory Kinnear (císař Josef), Lucy Cohu (Cecilia Weber) nebo Jonathan Aris (Leopold Mozart).
Seriál dorazí na britské obrazovky v prosinci 2025. Česká premiéra dosud nebyla upřesněna.
Zdroje: The Telegraph, The Wrap
