Kauza Darebák jedna: Jak se nakonec budou jmenovat nové Star Wars?

Na začátku února jsme zjistili, že se název nových Hvězdných válek dočká trochu divného počeštění. Místo Rogue One: A Star Wars Story jsme měli chodit na Darebáka jedna: Star Wars Story, proti čemuž se vzepjala vlna fandovské nevole.

Jakkoliv je pochopitelné, že chce český distributor přístupnější název a že slovo Darebák významově funguje, v době Avengers, Spectre nebo Interstellaru není potřeba tak moc tlačit na pilu. Určitě vás proto potěší zpráva, že se (alespoň prozatím) od Darebáka jedna ustoupilo.

Co 15. prosince 2016 najdete v programech kin? První spin-off Hvězdných válek se u nás bude jmenovat Rogue One: Star Wars Story, pokud jste tedy napsali nějaký rozhořčení mail, očividně zafungoval. Snad se celá situace ještě nepřevrátí zpátky, u Disneyho prý Darebáka jedna původně odklepli. Ještě to ale očividně šlo "zachránit", tak doufejme, že to nebylo naposledy. Kdo ví, kdy zase někdo vyrukuje s Národem grázlů, Osmi hroznými nebo Návratem prvního Avengera.