Další zakázaný díl Simpsonových: Co se Číně nelíbilo tentokrát?

Další díl seriálu Simpsonovi zmizel ze streamovací služby Disney+ na území Hongkongu. Ten by přitom měl být regionem Číny, kde platí liberálnější zákony a těší se větší svobodě projevu než zbytek země. Konkrétně se jedná o epizodu Rozhněvaná Líza z aktuální 34. řady seriálu.

Není jasné, zda byl díl odstraněn na základě přímého zásahu cenzorů nebo šlo o předběžný krok ze strany společnosti Disney, aby si nerozhněvala tamní režim. Disney vše odmítl komentovat. Epizoda se tematicky Číně nijak obsáhle nevěnuje, objevuje s v ní však krátká pasáž s větou: „Pohleďte na zázraky Číny: bitcoinové farmy, nucené pracovní tábory, kde děti vyrábějí telefony.“

China not cool with Simpsons episode mentioning forced labour camps https://t.co/2qlPgLjCrx

— ABC News (@abcnews) February 7, 2023

Jde o narážku na drsné pracovní podmínky v mnoha čínských továrnách, ale zejména na tzv. převýchovné tábory, v nichž tamní režim zneužívá pro otrockou práci obyvatelstvo Ujgurské autonomní oblasti.

Disney má s čínským režimem komplikovaný vztah. Dlouhou dobu se mu snažil nadbíhat a sám upravoval své filmy a seriály, aby vyhovovaly nárokům státní cenzury. Z filmu Doctor Strange například odstranil veškeré zmínky o Tibetu, ačkoli se část příběhu odehrává na jeho území. Ani to však nestačilo – poslední tři roky většina jeho filmů nemohla do čínských kin, což se týkalo i populárních marvelovek. Zelenou dostal až Avatar 2 a nyní také Black Panther 2 a Ant-Man 3.

Zdroj: Financial Times