Logo Prima Cool
  • Menu
  • Filmy
  • Seriály
  • Hry
  • Cool Esport
  • Pořady
  • TV Program
  • Sledujte prima+
  • Živě
  • Vyhledávání
  • Můj profil
    • Nastavení účtu
    • Odhlásit se
    • Máte již účet?
    • Jste tu poprvé?
      K vaší registraci máte od nás iPrimu bez reklam na 24 hod. zdarma.

Trendy:

StarHouse
Buffy, přemožitelka upírů
Escape
Plnej kotel
Avengers 5
  • Témata
    • Filmy
    • Seriály
    • Hry
    • Cool Esport
    • Pořady
    • TV Program
    • Sledujte prima+
  • Přihlášení
    • Můj profil
    • Odhlásit se
Sledujte nás
  • Seriály
    • Simpsonovi
    • Hvězdná brána
    • Teorie velkého třesku
    • Futurama
  • Filmy
    • Star Wars
    • Avengers
    • Rychle a zběsile 10
    • Predátor
  • Hry
    • Mafia
    • GTA 6
    • Kingdom Come: Deliverance
    • eSport
  • Zábava
    • Zábavné galerie
    • Nejlepší komedie
    • Chuck Norris
    • Deadpool
  • Prima+
  • CNN Prima NEWS
  • Prima FRESH
  • Prima LIVING
  • Prima Ženy
  • Prima LAJK
Sledujte nás
Prima COOL logo

Trendy:

StarHouse
Buffy, přemožitelka upírů
Escape
Plnej kotel
Avengers 5
První fotka nového Harryho Pottera ukazuje jeho ikonickou jizvu, brýle a bradavickou uniformu

První fotka nového Harryho Pottera ukazuje jeho ikonickou jizvu, brýle a bradavickou uniformu

Proč je z MEGAN 2.0 takový propadák? Šéf studia odhalil největší chybu, která odradila mnoho diváků

Proč je z MEGAN 2.0 takový propadák? Šéf studia odhalil největší chybu, která odradila mnoho diváků

Superman je vydáván za obrovský finanční úspěch, realita je však jiná

Superman je vydáván za obrovský finanční úspěch, realita je však jiná

20 nejprodávanějších her roku 2025: Assassin's Creed má v zádech i Kingdom Come 2

20 nejprodávanějších her roku 2025: Assassin's Creed má v zádech i Kingdom Come 2

Kolik procent má filmové Kingdom Come na ČSFD? První reakce českých diváků jsou venku

Kolik procent má filmové Kingdom Come na ČSFD? První reakce českých diváků jsou venku

Nová Teorie velkého třesku bude divoká sci-fi od scenáristy Avengers. Vrátí se i hlavní hrdinové

Nová Teorie velkého třesku bude divoká sci-fi od scenáristy Avengers. Vrátí se i hlavní hrdinové

Jak Johnny Depp reagoval na vyhazov z Harryho Pottera? Jeho sprosté odpovědi se zasmějete

Jak Johnny Depp reagoval na vyhazov z Harryho Pottera? Jeho sprosté odpovědi se zasmějete

Prima COOL ■ Filmy
Filmy
8. července 2020 06:00
Mohlo by vás zajímat
Prima COOL přichází s novou sportovní show Šatna
Prima COOL přichází s novou sportovní show Šatna
50 nejlepších fantasy filmů všech dob: Pán prstenů a Harry Potter jsou jen špičkou ledovce
50 nejlepších fantasy filmů všech dob: Pán prstenů a Harry Potter jsou jen špičkou ledovce
KVÍZ: Jak dobře znáte filmovou sérii Vetřelec? Otestujte se!
KVÍZ: Jak dobře znáte filmovou sérii Vetřelec? Otestujte se!
10 nejočekávanějších filmů léta 2023: Komiksové hity doplní návraty akčních legend
10 nejočekávanějších filmů léta 2023: Komiksové hity doplní návraty akčních legend

Zítra to roztočíme, drahoušku...! Hvězdní herci se ve skutečnosti moc nemuseli

František Peterka a Iva Janžurová se ve skutečnosti moc rádi neměli.

František Peterka a Iva Janžurová se ve skutečnosti moc rádi neměli. Zdroj: Filmové studio Barrandov

  • Zavřít
František Peterka a Iva Janžurová se ve skutečnosti moc rádi neměli.

František Peterka a Iva Janžurová se ve skutečnosti moc rádi neměli. Zdroj: Filmové studio Barrandov

Československá klasika o dvou zlomyslných manželských párech rozhodně nestárne. Jak probíhalo natáčení slavné komedie?

Seznam.cz banner

Stejně jako v komedii Hodíme se k sobě, miláčku...? (1974), tak i dva roky později, tentokrát do filmu Zítra to roztočíme, drahoušku...!, režisér Petr Schulhoff udělal z Ivy Janžurové a Františka Peterky manželský pár. Dal si do hlavy, že k sobě náramně pasují, přitom ve skutečnosti si tato herecká dvojice do oka zrovna nepadla.

Janžurová a Peterka to neroztočili

„Seděli jsme v šatně, čekali až nás zavolají na plac a celou dobu jsme jenom mlčeli. Naprosté ticho. Ona si vždycky četla nebo pletla a já lelkoval a nudil se. Ne snad, že bychom si něco udělali nebo k sobě chovali nějakou averzi, ale prostě jsme si neměli co říci. Každý jsme byli úplně jiný," prozradil nám během svého života František Peterka.

Velmi prý vzhlížel k Miloši Kopeckému, se kterým si v nesmrtelné komedii prováděli nejrůznější schválnosti a nic si nedarovali. „V té době se ještě moc nevědělo, že ho sužují ty deprese. To jsem se dozvěděl až zpětně. Ale pamatuji si moment, kdy byl jednou v zákulisí úplně mimo. Myslel jsem si, že je nemocný, říkal jsem si, že to nemůže dát a natáčení se bude muset odložit. Jenže když došlo na věc, odehrál to jakoby nic. Byl to velký profesionál, mistr svého řemesla,“ prohlásil Peterka.

Posilování a improvizace

I tentokrát mu štáb splnil jeho jedinou podmínku, kterou si před každým natáčením kladl. „Vždycky jsem si s sebou bral činku, ta se mnou musela jet v autě také, jinak jsem odmítal filmovat. Víte, jezdil jsem z Liberce a do Prahy tehdy ještě nevedla dálnice. Takže cesta trvala skoro tři hodiny tam, další tři nazpět. To bylo pro mě utrpení. Tenkrát jsem cvičil každý den, nemohl jsem bez toho být, tak jsem alespoň posiloval v autě,“ přiblížil herec.

Několik vtipných scén, dialogů a hlášek prý vzniklo přímo během natáčení. „Já se tedy vždycky striktně držel scénáře, ale třeba Luděk Sobota byl v tomto směru hodně aktivní a neustále přinášel nějaké nápady. Pan režisér Schulhoff improvizaci moc neuznával, ale u něj si občas nechal říct. Třeba, jak nesli s panem Kopeckým v krabici tu údajnou americkou pračku, to tam původně vůbec nemělo být, a nakonec z toho byla moc hezká scéna,“ zavzpomínal Peterka.

Na československou komedii Zítra to roztočíme, drahoušku...! se podívejte ve 21.30 na Primě.

Vstoupit do diskuze
Sdílejte článek
Štítky Iva Janžurová František Peterka

Návrhy pro vás

Jakou barvu kůže má mít Hermiona? Autorka Harryho Pottera přišla s ráznou odpovědí Harry Potter

Jakou barvu kůže má mít Hermiona? Autorka Harryho Pottera přišla s ráznou odpovědí

RECENZE: Smrtelné zlo se opět probudilo. Nový Evil Dead přichází s neodolatelnou hororovou nabídkou Kinofilmy

RECENZE: Smrtelné zlo se opět probudilo. Nový Evil Dead přichází s neodolatelnou hororovou nabídkou

Chris Evans vysvětlil, proč se nevrátí do role Kapitána Ameriky Avengers

Chris Evans vysvětlil, proč se nevrátí do role Kapitána Ameriky

5 největších propadáků loňského roku: Disney na jediné katastrofě prodělal 200 milionů dolarů Filmy
5

5 největších propadáků loňského roku: Disney na jediné katastrofě prodělal 200 milionů dolarů

Famfrpál konečně jako samostatná videohra! Novinka už má dokonce první upoutávku Harry Potter

Famfrpál konečně jako samostatná videohra! Novinka už má dokonce první upoutávku

K nářezu jako od Tarantina hraje Karel Gott! Trailer drsné válečné komedie vsadil na slavný hit Kinofilmy

K nářezu jako od Tarantina hraje Karel Gott! Trailer drsné válečné komedie vsadil na slavný hit

Návrat Hvězdné brány bude jiný, než se myslelo. Nové plány jsou velkolepé Filmy
7

Návrat Hvězdné brány bude jiný, než se myslelo. Nové plány jsou velkolepé

Marvel znovu ve formě. Trailer sci-fi novinky odhaluje nový tým hrdinů Avengers

Marvel znovu ve formě. Trailer sci-fi novinky odhaluje nový tým hrdinů

Populární pořady na Prima Cool

Mezi COOLky

Mezi COOLky

Zábavný / Komedie
Fotr na tripu

Fotr na tripu

Rodinný / Cestopisný / Reality
MAGIC SHOW

MAGIC SHOW

Zábavný
Blondýna, Kutil a Zabiják

Blondýna, Kutil a Zabiják

Soutěžní / Zábavný
K.O.MICI

K.O.MICI

Zábavný
Joker Show

Joker Show

Zábavný
RE-PLAY

RE-PLAY

Publicistický / Zábavný / Esport
Autosalon

Autosalon

Sportovní / Hobby

prima-cnn-news

Volební průzkum v krajích: Spolu by ovládlo Prahu, jinde však koalici dýchá na záda SPD a spol Ruští vojáci byli zajati pouze drony a roboty. Ukrajinská armáda provedla neobvyklou operaci Hezky jsme si popovídali, ale on zasáhl další město. Trump popsal telefonát s Putinem

prima-zeny

Puf... a dvě princezny jsou v budoucnosti. Eleonora léčí Frederiku se zlomeným srdcem Veličenstva na festivalu: Slavní prozradili, kdy se cítili jako opravdoví králové a královny Bernášková o vztahu s dcerou: Držím si hranici rodiče, nechci, ať je po mně přecitlivělá

prima-zoom

Obrovské velryby s prsty na nohou Jakou barvu má měsíční svit? Zjistěte, proč ho pokaždé vidíme jinak Zlato lze vyrobit v laboratoři, vědcům se to už podařilo. Má to však jeden absurdní háček

prima-fresh

Nakládané pikantní okurky – výborné samotné i jako součást hamburgeru Pečená karotka s dukkah griliášem – sladká mrkev s křupavou posypkou Vepřový řízek naruby s cibulí a petrželkou – šťavnatý oběd dopečený v troubě

prima-cool

První fotka nového Harryho Pottera Proč je z MEGAN 2.0 takový propadák? Šéf studia odhalil největší chybu, která odradila mnoho diváků Superman je vydáván za obrovský finanční úspěch, realita je však jiná

playboy

Co vás čeká v magazínu Playboy červenec – srpen 2025? Playboy v Česku pokračuje. Letní vydání s Lyndah Célin Broda potvrzuje sílu značky Věční dramatici a mistři výmluv: Pět znamení emocionálních analfabetů

lajk

Amanda Bynes chce shodit. Přiznala užívání léku na hubnutí, který frčí mezi celebritami Xholakys chce seknout se svlékáním. V nové kariéře chce lidem pomáhat duševně Rychlé miliony českých influencerů: Sharlota a Stejk přiznali konkrétní částky

prima-living

Kdy se vrátí léto? Čeká nás týden přeháněk a bouřek. A pozor na klíšťata! František Ringo Čech žije ve finském srubu. Byl mezi prvními, kdo si takové bydlení pořídil Lichořeřišnice a echinacea umí okouzlit svými květy i léčivými účinky

Populární témata

Jak zhubnout Nejlepší filmy 2024 Nejlepší horory TV program Změna času Partie Počasí Kdy budou volby ZOO Nové začátky Auto – katalog 7 pádů Honzy Dědka Volby 2025 Svařené víno Tatarák podle Pohlreicha Aloe vera Pěstování lichořeřišnice Výpočet ascendentu Tvarohové knedlíky Nejlepší palačinky Švestkový koláč

O FTV Prima Management Volná místa Press Reklama Castingy a výzvy HbbTV Kontakty Podmínky užívání Zpracování osobních údajů Cookies Nápověda Vlastník FTV Prima spol. s r.o. Redakce Nahlásit chybu Nastavení soukromí
App Store Google Play
© FTV Prima spol. s r.o.