Logo Prima Cool
  • Menu
  • Filmy
  • Seriály
  • Hry
  • Cool Esport
  • Pořady
  • TV Program
  • Sledujte prima+
  • Živě
  • Vyhledávání
  • Můj profil
    • Nastavení účtu
    • Odhlásit se
    • Máte již účet?
    • Jste tu poprvé?
      K vaší registraci máte od nás iPrimu bez reklam na 24 hod. zdarma.

Trendy:

StarHouse
Buffy, přemožitelka upírů
Escape
Plnej kotel
Avengers 5
  • Témata
    • Filmy
    • Seriály
    • Hry
    • Cool Esport
    • Pořady
    • TV Program
    • Sledujte prima+
  • Přihlášení
    • Můj profil
    • Odhlásit se
Sledujte nás
  • Seriály
    • Simpsonovi
    • Hvězdná brána
    • Teorie velkého třesku
    • Futurama
  • Filmy
    • Star Wars
    • Avengers
    • Rychle a zběsile 10
    • Predátor
  • Hry
    • Mafia
    • GTA 6
    • Kingdom Come: Deliverance
    • eSport
  • Zábava
    • Zábavné galerie
    • Nejlepší komedie
    • Chuck Norris
    • Deadpool
  • Prima+
  • CNN Prima NEWS
  • Prima FRESH
  • Prima LIVING
  • Prima Ženy
  • Prima LAJK
Sledujte nás
Prima COOL logo

Trendy:

StarHouse
Buffy, přemožitelka upírů
Escape
Plnej kotel
Avengers 5
Opustil nás Julian McMahon z Plastické chirurgie s. r. o. a Čarodějek

Opustil nás Julian McMahon z Plastické chirurgie s. r. o. a Čarodějek

Všimli jste si Dartha Maula? V nových Star Wars bylo geniálně ukryté pomrknutí

Všimli jste si Dartha Maula? V nových Star Wars bylo geniálně ukryté pomrknutí

Totální průšvih Netflixu: Pokračování akčního hitu s Charlize Theron má 37 % na ČSFD, a to není všechno

Totální průšvih Netflixu: Pokračování akčního hitu s Charlize Theron má 37 % na ČSFD, a to není všechno

Levná kopie nového Jurského světa má první trailer. Tvůrci Žralokonáda se zase vyřádili

Levná kopie nového Jurského světa má první trailer. Tvůrci Žralokonáda se zase vyřádili

Budoucnost Indiana Jonese odhalena: Jak bude vypadat další film?

Budoucnost Indiana Jonese odhalena: Jak bude vypadat další film?

Další velká rána pro The Last of Us. Seriál opustili dva hlavní tvůrci herní předlohy

Další velká rána pro The Last of Us. Seriál opustili dva hlavní tvůrci herní předlohy

Arnold posvětil remake jeho béčkové klasiky. První trailer servíruje dynamický akční nářez

Arnold posvětil remake jeho béčkové klasiky. První trailer servíruje dynamický akční nářez

Prima COOL ■ Filmy
Filmy
13. května 2020 06:00
Mohlo by vás zajímat
Prima COOL přichází s novou sportovní show Šatna
Prima COOL přichází s novou sportovní show Šatna
50 nejlepších fantasy filmů všech dob: Pán prstenů a Harry Potter jsou jen špičkou ledovce
50 nejlepších fantasy filmů všech dob: Pán prstenů a Harry Potter jsou jen špičkou ledovce
KVÍZ: Jak dobře znáte filmovou sérii Vetřelec? Otestujte se!
KVÍZ: Jak dobře znáte filmovou sérii Vetřelec? Otestujte se!
10 nejočekávanějších filmů léta 2023: Komiksové hity doplní návraty akčních legend
10 nejočekávanějších filmů léta 2023: Komiksové hity doplní návraty akčních legend

Tajemství hradu v Karpatech: Proč místní po hercích házeli kamení?

Michal Dočolomanský a Vlastimil Brodský v Tajemném hradu v Karpatech.

Michal Dočolomanský a Vlastimil Brodský v Tajemném hradu v Karpatech. Zdroj: Filmové studio Barrandov

  • Zavřít
Michal Dočolomanský a Vlastimil Brodský v Tajemném hradu v Karpatech.

Michal Dočolomanský a Vlastimil Brodský v Tajemném hradu v Karpatech. Zdroj: Filmové studio Barrandov

Tajemství hradu v Karpatech patří mezi naše nejpovedenější parodie. Snímek si vzal na paškál vědecko-fantastické romány a Oldřich Lipský s Jiřím Brdečkou dokázali verneovskou atmosféru přenést na plátno skutečně brilantně.

Seznam.cz banner

Ve čtvrtek od 20:00 na Prima MAX uvidíte jednu komediální klasiku pomezí fantasy a sci-fi žánru, jejíž natáčení bylo velmi specifické. Když totiž herci natáčejí v exteriérech, obvykle je místní obyvatelé vítají s otevřenou náručí a snesli by jim modré z nebe. To ovšem neplatilo ve slovenské obci Čachtice, kde se pořizovala většina exteriérových scén pro film Tajemství hradu v Karpatech. „Od prvního dne nás tam lidé nesnášeli a házeli po nás kameny a nikdo nevěděl proč. Tohle nikdo z nás do té doby nezažil,“ zavzpomínal během svého života představitel hlavní role Michal Dočolomanský. Pravda však brzy vyšla najevo.

Vyřešená záhada

Čachtice totiž v minulosti napálila parta podvodníků, kteří se vydávali za filmaře. Naoko tam natáčeli Bílou paní, získali si sympatie lidí a vylákali od nich nemalé množství peněz, které už ale nikdy nevrátili. „Nepopírám, že potom, co tam zažili, bylo hodně těžké získat si důvěru zpátky a přesvědčit je o tom, že my jsme skuteční herci, kteří tam opravdu točí film. Trvalo to dlouho, ale nakonec jsme renomé napravili,“ dodal herec, který si natáčení po boku zkušených hereckých bardů náramně užíval.

„Třeba pan Kopecký… I když přes den zrovna netočil, byl celý den na place, díval se a poslouchal. Když bylo potřeba, přátelsky nám vysvětlil, co a jak. Byl prostě vynikající. Po večerech pak s Rudolfem Hrušínským a Vlastimilem Brodským hrávali karty,“ prozradil Dočolomanský.

Nejasné obsazení

Natáčení ale hodně zkomplikovalo počasí. „Kvůli náladě filmu jsme potřebovali, aby bylo ošklivě. Jenže celý týden, co jsme venku natáčeli, bylo krásné slunečné počasí bez jediného mráčku. Nakonec jsme to tedy vyřešili tak, že jsme museli točit přes několik clon,“ prozradil režisér filmu Oldřich Lipský.

Ten musel před natáčením řešit otázku, komu svěří hlavní postavu hraběte Telekeho z Tölökö. Ve hře byli například Milan Lasica, Luděk Sobota nebo Oldřich Kaiser. Nakonec sáhl po Dočolomanském, kterého měl ozkoušeného z předchozího úspěšného filmu Adéla ještě nevečeřela. „Nějakou dobu mě jen tak oťukával a vedl se mnou různé rozhovory. Nemohl jsem se ale stále strefit do toho humoru, který po mně vyžadoval. Dával mi za příklad pana Fialu z filmu Limonádový Joe,“ prozradil Dočolomanský.

Stejně jako v „Adéle“, kde ho daboval František Němec, i u tohoto snímku mu jeho vlastní hlas nenechali. V tajemství hradu v Karpatech mu ho propůjčil Ladislav Županič. „Čeština mi přitom nedělala vůbec žádný problém. Před vysokou jsem v Čechách dělal učňák – automechanika – a pochytil toho vážně dost. Pan Lipský ale říkal, že v té moji melodice hlasu se to stejně odhalí,“ pokrčil rameny původem slovenský herec.

Komedii Tajemství hradu v Karpatech uvidíte ve čtvrtek od 20:00 na Prima MAX nebo si ji můžete přehrát v naší videopůjčovně.

Vstoupit do diskuze
Sdílejte článek
Štítky český film Tajemství hradu v Karpatech Oldřich Lipský Michal Dočolomanský česká parodie

Návrhy pro vás

Jakou barvu kůže má mít Hermiona? Autorka Harryho Pottera přišla s ráznou odpovědí Harry Potter

Jakou barvu kůže má mít Hermiona? Autorka Harryho Pottera přišla s ráznou odpovědí

RECENZE: Smrtelné zlo se opět probudilo. Nový Evil Dead přichází s neodolatelnou hororovou nabídkou Kinofilmy

RECENZE: Smrtelné zlo se opět probudilo. Nový Evil Dead přichází s neodolatelnou hororovou nabídkou

Chris Evans vysvětlil, proč se nevrátí do role Kapitána Ameriky Avengers

Chris Evans vysvětlil, proč se nevrátí do role Kapitána Ameriky

5 největších propadáků loňského roku: Disney na jediné katastrofě prodělal 200 milionů dolarů Filmy
5

5 největších propadáků loňského roku: Disney na jediné katastrofě prodělal 200 milionů dolarů

Famfrpál konečně jako samostatná videohra! Novinka už má dokonce první upoutávku Harry Potter

Famfrpál konečně jako samostatná videohra! Novinka už má dokonce první upoutávku

K nářezu jako od Tarantina hraje Karel Gott! Trailer drsné válečné komedie vsadil na slavný hit Kinofilmy

K nářezu jako od Tarantina hraje Karel Gott! Trailer drsné válečné komedie vsadil na slavný hit

Návrat Hvězdné brány bude jiný, než se myslelo. Nové plány jsou velkolepé Filmy
7

Návrat Hvězdné brány bude jiný, než se myslelo. Nové plány jsou velkolepé

Marvel znovu ve formě. Trailer sci-fi novinky odhaluje nový tým hrdinů Avengers

Marvel znovu ve formě. Trailer sci-fi novinky odhaluje nový tým hrdinů

Populární pořady na Prima Cool

Mezi COOLky

Mezi COOLky

Zábavný / Komedie
Fotr na tripu

Fotr na tripu

Rodinný / Cestopisný / Reality
MAGIC SHOW

MAGIC SHOW

Zábavný
Blondýna, Kutil a Zabiják

Blondýna, Kutil a Zabiják

Soutěžní / Zábavný
K.O.MICI

K.O.MICI

Zábavný
Joker Show

Joker Show

Zábavný
RE-PLAY

RE-PLAY

Publicistický / Zábavný / Esport
Autosalon

Autosalon

Sportovní / Hobby

prima-cnn-news

Turek a obvinění z násilí? Nehorázná kampaň levicové extremistky, útočí šéf Motoristů Miliardář Musk se definitivně vzepřel Trumpovi. Zakládá novou stranu, ponese název Amerika Ve stanici metra Staroměstská hořelo. Na místě zasahovali hasiči, evakuovali desítky lidí

prima-zeny

Michaela Douglase ve Varech stihl kachnu, pivo i pochlubit se peprnou češtinou Červený koberec ve Varech ovládl Peroutka s vlečkou, Švandová s vnučkou a statečná Bartošková Letní novinky na prima+: Skutečný příběh Nataschy Kampusch i pokračování Elišky a Damiána

prima-zoom

Co kdyby nečekaně zmizel Měsíc? Máte pravidelné noční můry? Obrovský výzkum srovnal jejich škodlivost s kouřením a přejídáním Američané razantně ztrácejí hrdost na svou zemi. Důvodů je více, ten hlavní ale nejde přehlédnout

prima-fresh

Domácí ledové chai latté – recept na populární kořeněný nápoj krok za krokem Pečená vejce se šunkou, čedarem a hráškem podle Buchty v troubě – snídaně pro celou rodinu z jednoho pekáče Smetanová panna cotta s marinovanou rebarborou a svěžím sorbetem podle receptu z Vinografu

prima-cool

Všimli jste si Dartha Maula v Andorovi? Michaela Douglase ve Varech stihl kachnu, pivo i pochlubit se peprnou češtinou Opustil nás Julian McMahon z Plastické chirurgie s. r. o. a Čarodějek

playboy

Co vás čeká v magazínu Playboy červenec – srpen 2025? Playboy v Česku pokračuje. Letní vydání s Lyndah Célin Broda potvrzuje sílu značky Věční dramatici a mistři výmluv: Pět znamení emocionálních analfabetů

lajk

Amanda Bynes chce shodit. Přiznala užívání léku na hubnutí, který frčí mezi celebritami Xholakys chce seknout se svlékáním. V nové kariéře chce lidem pomáhat duševně Rychlé miliony českých influencerů: Sharlota a Stejk přiznali konkrétní částky

prima-living

Jessica Alba prodala své luxusní sídlo v Beverly Hills. Nový majitel zaplatil astronomickou částku Režisér Jan Hřebejk má dva domovy. S rodinou žije na hausbótu a v luxusní vile Vila Šafránkové a Abrháma zeje prázdnotou. Potomci se o dům ani zahradu nestarají

Populární témata

Jak zhubnout Nejlepší filmy 2024 Nejlepší horory TV program Změna času Partie Počasí Kdy budou volby ZOO Nové začátky Auto – katalog 7 pádů Honzy Dědka Volby 2025 Svařené víno Tatarák podle Pohlreicha Aloe vera Pěstování lichořeřišnice Výpočet ascendentu Tvarohové knedlíky Nejlepší palačinky Švestkový koláč

O FTV Prima Management Volná místa Press Reklama Castingy a výzvy HbbTV Kontakty Podmínky užívání Zpracování osobních údajů Cookies Nápověda Vlastník FTV Prima spol. s r.o. Redakce Nahlásit chybu Nastavení soukromí
App Store Google Play
© FTV Prima spol. s r.o.