Česká komedie Ten svetr si nesvlíkej vám zpříjemní čtvrteční večer

Také její obsazení částečně odpovídá tomu divadelnímu – v hlavní roli se objevila tehdy přední herečka vinohradského souboru Iva Janžurová, její kolegyni si zahrála Karolina Slunéčková, dceru Zuzana Bydžovská a menší roli tu dostal ještě jeden člen souboru – František Hanus. Divadelní hra Domov v havárii měla premiéru v sezoně 1978–1979, film byl uveden do kin pouhý rok nato, takže se zdá, že natáčení muselo probíhat téměř souběžně se zkoušením v divadle.

Puntičkářský otec v podezření

Hlavní zápletka se točí kolem dopisu, z nějž Iva Janžurová vydedukuje, že její muž má nemanželské dítě. Začíná série nedorozumění, která se rozmotá až v samém závěru filmu. Puntičkářský otec Novák sedl jako ulitý Petrovi Nárožnému, který se v té době v československé kinematografii teprve zabydloval.

Možná proto režisér nejprve uvažoval o tom, že Nováka bude hrát Jiří Kodet, ale pak vsadil na Nárožného a udělal dobře. Vyvážil ho prototypem lázeňského šviháka v podání Jiřího Krampola a v docela nenápadné roli jeho náhodné známosti se na pár vteřin objevila tehdy mladinká Valerie Zawadská.

První signály nemoci i první lásky

Karolině Slunéčkové bylo v době natáčení teprve 46 let, ale podle pamětníků se už při premiéře komedie kolegům svěřila, že se nemůže zbavit vleklého kašle a že ji z toho bolí na hrudi. S lékařskou prohlídkou pak ale dlouho otálela, navíc byla silná kuřačka… O tři roky později bohužel podlehla rakovině plic.

Naopak velmi radostně prožívali natáčení nejmladší herci – teprve devatenáctiletá Zuzana Bydžovská a o dva roky starší Miroslav Vladyka. Přes svůj nízký věk byla Bydžovská už docela ostřílený matador – natáčet totiž začala v pouhých jedenácti letech, když ji obsadila Věra Šimková-Plívová do filmu Přijela k nám pouť. Vladyka ji však trumfnul – ten stál poprvé před kamerou dokonce v šesti letech, taktéž ve snímku režisérky Šimkové-Plívové Káťa a krokodýl.

Film plný hlášek

Při sledování komedie si jistě vychutnáte scénky z malého obýváku rodiny Novákových, kde na pleš otce Nováka soustavně padají drobky ze stolku jeho dcery, a on lamentuje:

• „Musíš mi drobit na hlavu?“
• „Promiň, já ti to utřu.“
• „Ale nesahej na mě, máš ty pracky od medu nebo co to je. Já tedy nevím, maminko, že si libuješ v jídlech, který lepěj neb se droběj.“

Snad nejvýstižnější je scénka z trabantu, kdy pan Novák soustavně poučuje svou ženu, jak má startovat.

Z dalších hlášek vybíráme:

„To hlavní mi rodiče do života dali. Chuť k jídlu.“

„Prosím tě, neříkej soustavně králíkovi kočka, já to prostě nesnesu."

„Formulujte přesně. Ten stůl není nemožný.“

„Mami, co se stalo?“ – „Vypad mi mozek.“

Režie: Zdeněk Míka Scénář: Blanka Jirásková (divadelní hra) Kamera: Jiří Stöhr Hudba: Ladislav Štaidl Hrají: Iva Janžurová, Petr Nárožný, Zuzana Bydžovská, Miroslav Vladyka, Stella Zázvorková, Zdeněk Řehoř, Karolina Slunéčková, Ludmila Roubíková, Božena Böhmová, Marie Marešová Rok uvedení: 1980