Logo Prima Cool
  • Menu
  • Filmy
  • Seriály
  • Hry
  • Cool Esport
  • Pořady
  • TV Program
  • Sledujte prima+
  • Živě
  • Vyhledávání
  • Můj profil
    • Nastavení účtu
    • Odhlásit se
    • Máte již účet?
    • Jste tu poprvé?
      K vaší registraci máte od nás iPrimu bez reklam na 24 hod. zdarma.

Trendy:

Rychle a zběsile 11
Indiana Jones 5
Mission: Impossible 7
Duna 2
Playboy
  • Témata
    • Filmy
    • Seriály
    • Hry
    • Cool Esport
    • Pořady
    • TV Program
    • Sledujte prima+
  • Přihlášení
    • Můj profil
    • Odhlásit se
Sledujte nás
  • Seriály
    • Simpsonovi
    • Hvězdná brána
    • Teorie velkého třesku
    • Futurama
  • Filmy
    • Star Wars
    • Avengers
    • Rychle a zběsile 10
    • Predátor
  • Hry
    • Mafia
    • GTA 6
    • Kingdom Come: Deliverance
    • eSport
  • Zábava
    • Zábavné galerie
    • Nejlepší komedie
    • Chuck Norris
    • Deadpool
  • Prima+
  • CNN Prima NEWS
  • Prima FRESH
  • Prima LIVING
  • Prima Ženy
  • Prima LAJK
Sledujte nás
Prima COOL logo

Trendy:

Rychle a zběsile 11
Indiana Jones 5
Mission: Impossible 7
Duna 2
Playboy

The Rock se vrátí jako Hobbs ještě před Rychle a zběsile 11

Spider-Man 4 se chystá, fanoušky ale nadchnou i další nové hrané filmy

Arnold dojemně popřál k narozeninám akční legendě, která je jeho vzorem

15 největších červnových premiér v kinech a na streamu. Čeká nás Spider-Man, Zaklínač nebo Černé zrcadlo

Blíží se John Wick 5? Tady je všechno, co víme o budoucnosti slavné akční série

Nová podoba Aragorna naštvala fanoušky Pána prstenů

Hraný film Jak vycvičit draka má nakonec jiné herce. Přednost dostala hvězda The Last of Us

Filmy
9. července 2020 06:00
Mohlo by vás zajímat
Prima COOL přichází s novou sportovní show Šatna
50 nejlepších fantasy filmů všech dob: Pán prstenů a Harry Potter jsou jen špičkou ledovce
KVÍZ: Jak dobře znáte filmovou sérii Vetřelec? Otestujte se!
10 nejočekávanějších filmů léta 2023: Komiksové hity doplní návraty akčních legend

Babička: Adaptace knihy Boženy Němcové byla trhákem a vydělala si i její hvězda. Víte kolik?

Terezie Brzková jako ikonická Babička. Zdroj: Česká televize

  • Zavřít

Terezie Brzková jako ikonická Babička. Zdroj: Česká televize

Babička od Boženy Němcové patří mezi národní klenoty, a tak se muselo opatrně přistupovat i k natáčení jejích filmových adaptací. Ta z roku 1940 však dodnes patří mezi nejpamátnější.

Podle předlohy legendární knihy Boženy Němcové bylo natočeno několik filmů. Mezi nejzdařilejší a divácky nejoblíbenější však patří verze z roku 1940, kterou za šedesát dní natočil režisér František Čáp. Celkové náklady se vyšplhaly na 2,1 milionu korun, čímž se snímek stal nejdražší filmovou Babičkou v historii. Přesto byl výdělečný. Čistý zisk činil v té době neuvěřitelných 6 milionů korun. Tvůrcům se za zpracování díla dokonce dostalo uznání od vnuka slavné spisovatelky Vladimíra Němce.

Hledání opravdové babičky

Nejtěžší ovšem bylo vybrat herečku do titulní role. Režisér Čáp projezdil křížem krážem všechna protektorátní divadla. Po dlouhém váhání si vybral Růženu Naskovou, která se ovšem na stěžejní postavu necítila a doporučila za sebe kolegyni, tehdy pětašedesátiletou Terezii Brzkovou. Byla to tak trochu sázka do loterie, neboť tato herečka za sebou měla pouhé dvě filmové role. Jak se později ukázalo, byla to ale šťastná volba.

Terezie se do role neskutečně vžila a pro diváky představovala opravdovou babičku. Za natáčení si vydělala 10 000 korun a stala se slavnou. Od té chvíle se s nabídkami roztrhl pytel. Zahrála si například ve slavných pohádkách Byl jednou jeden král nebo Princezna se zlatou hvězdou.

Nápadité obsazení

Zajímavě probíhalo i obsazování dalších postav. Do role Adélky doporučil Jirku Duškovou její strýček, který pracoval jako architekt na Barrandově. Jeden ze scénáristů a slavný český písničkář Karel Hašler z ní byl tak nadšený, že dívka roli získala, aniž by musela absolvovat konkurz. Představitelku Barunky Natašu Tanskou zase objevil režisér Čáp na jednom divadelním představení, kde čekala na autogramy herců.

Většina filmu se natáčela v České Skalici a Ratibořickém údolí. Přes potok se musela postavit dobová lávka a betonový jez se nechal předělat na dřevěný. A ještě doplníme zajímavost na závěr. Poprvé se před kamerou jako čtyřletá vnučka babičky objevila Helena Růžičková. Ta si mimochodem zahrála i v barevné verzi natočené v roce 1971, kterou režíroval Antonín Moskalyk. Tam pro změnu ztvárnila mlynářku.

Vstoupit do diskuze
Sdílejte článek
Štítky babička Božena Němcová Helena Růžičková česká klasika adaptace

Návrhy pro vás

Harry Potter

Jakou barvu kůže má mít Hermiona? Autorka Harryho Pottera přišla s ráznou odpovědí

Kinofilmy

RECENZE: Smrtelné zlo se opět probudilo. Nový Evil Dead přichází s neodolatelnou hororovou nabídkou

Avengers

Chris Evans vysvětlil, proč se nevrátí do role Kapitána Ameriky

Filmy
5

5 největších propadáků loňského roku: Disney na jediné katastrofě prodělal 200 milionů dolarů

Harry Potter

Famfrpál konečně jako samostatná videohra! Novinka už má dokonce první upoutávku

Kinofilmy

K nářezu jako od Tarantina hraje Karel Gott! Trailer drsné válečné komedie vsadil na slavný hit

Filmy
7

Návrat Hvězdné brány bude jiný, než se myslelo. Nové plány jsou velkolepé

Avengers

Marvel znovu ve formě. Trailer sci-fi novinky odhaluje nový tým hrdinů

Populární pořady na Prima Cool

Mezi COOLky

Komedie / Zábavný

Fotr na tripu

Cestopisný / Reality / Rodinný

MAGIC SHOW

Zábavný

Blondýna, Kutil a Zabiják

Soutěžní / Zábavný

K.O.MICI

Zábavný

Joker Show

Zábavný

Partička

Reality / Zábavný

RE-PLAY

Esport / Publicistický / Zábavný

prima-cnn-news

Mezi Babišem a Fialou hrozí výbuch. Šéf ANO má na premiéra nabito, shodli se experti OBRAZEM: Nejhorší vlaková katastrofa tohoto století. Ze záběrů zkázy v Indii mrazí Vémola prozradil, která prohra ho víc mrzela. Tři zápasy a dost, trvá na konci kariéry

prima-zeny

Halina Pawlowská o dětství: Kdybych flámovala po nocích, všem by to bylo jedno Denisa Nesvačilová zářila na křtu magazínu pro muže. Černé šaty odhalily svůdný dekolt Herečka Renáta Doleželová byla kráskou normalizačních seriálů. Zemřela však předčasně

prima-zoom

Proč psům tak rostou mozky? Polární záře vzniká díky náhodě. Podívejte se na ni z vesmíru Nejtěžší jedovatý had Austrálie požírá jiné hady. Podívejte se, jak mu cizí kousnutí vůbec nic nedělá

prima-fresh

Nedělní oběd: Sváteční francouzské kuře na víně podle Kitchenette Tvarohové knedlíčky s marcipánem a jahodovou kahudou podle receptu ze Zájezdního hostince U Jiskrů Tenhle guláš vydrží až 10 let. Češi nastolili nový trend ve stravování v přírodě a na cestách

prima-cool

The Rock má vlastní Rychle a zběsile Spider-Man 4 se chystá, fanoušky ale nadchnou i další nové hrané filmy V sobotu ve 20.15 vás pobaví Madagaskar 3

playboy

V červnovém čísle časopisu Playboy se můžete těšit... a mnoho dalšího! Víte, čím můžete pokazit ženský orgasmus? Těmto chybám se vždy vyhýbejte OnlyFans není pouze o nahých fotkách. Modelky přiznaly, jaké nejdivnější věci po nich lidé chtěli

lajk

Youtuber Kovy se státního vyznamenání nedočká. Jeho nominace na obří poctu skončila nezdarem České hvězdy OnlyFans se budou v novém turnaji plácat přes zadek. Zápasit bude i legendární pornoherec Fanoušci Taylor Swift si na její koncert berou plíny. Nechtějí totiž zmeškat žádnou písničku

prima-living

Pěstujte černý bez. Z květů je skvělý bezový ocet a z plodů bezinkový sirup Hadovka smrdutá neboli penis nestoudný je příšerně páchnoucí houba. Překvapivě se dá jíst Jahodové plantáže letos zahajují samosběry později. Kam se už můžete vypravit?

Populární témata

Nejlepší filmy 2022 Nejlepší horory TV program Změna času Partie Počasí Kdy budou volby Mafia Auto – katalog 7 pádů Honzy Dědka Partička Svařené víno MS v hokeji 2023 Tatarák podle Pohlreicha Filmy od Marvelu Aloe vera Program a výsledky MS v hokeji Pěstování lichořeřišnice Výpočet ascendentu Tabulky a skupiny MS v hokeji

O FTV Prima Management Volná místa Press Reklama Castingy a výzvy HbbTV Kontakty Podmínky užívání Zpracování osobních údajů Cookies Nápověda Vlastník FTV Prima spol. s r.o. Redakce Nastavení soukromí
App Store Google Play
© FTV Prima spol. s r.o.