Živí mrtví: poznejte komiksovou předlohu

Živí mrtví si ladně vykračují obrazovkami a směřují ke koulervoucímu finále, které konečně ukáže sadistického Guvernéra v pravém světle.

A to je ideální čas si připomenout stejnojmennou předlohu seriálu.

Komiks vznikl v produkci autora Roberta Kirkmana a kreslíře Tonyho Moora v roce 2003. Postupně si vybudoval kultovní status, v roce 2010 ostatně utržil prestižní Eisnerovu cenu za nejlepší pokračující komiks – a mimoto ostatně vyplodil jak oceňovaný seriál, tak i velmi kvalitní videoherní odnož.

V čem se však původní komiks a pozdější seriál liší? To zjišťujte v našem rychlém výčtu největších změn!

Živí mrtví vysíláme každé pondělí ve 22.30 na Prima COOLKaždý díl si můžete pustit po dobu 30 dní po premiéře v TV na PrimaPLAY.cz

Odlišnosti 1. řady

Už na první řadě je možné vidět to, jak scenáristé zápasili se snahou věrně adaptovat komiks i přihodit kus svých nápadů, aby Živí mrtví nebyli jenom rozpohybovaným komiksem. Jednou z největších odlišností je přidání bratrů Dixonových, Merla a Daryla, kteří se v komiksu vůbec nevyskytují. Z dalších podobných nováčků v televizní verzi jsou postavy T-Doga, Jacquie, Eda (ten byl v komiksu už mrtvý) a několika dalších panáků.

Stejně tak si scenáristé vymysleli i gang Vatos, který v seriálu obsadil atlantskou nemocnici.

Nedá se automaticky říct, že by šlo o špatné kusy – třebas celá šestá epizoda seriálu je zcela novým příběhem, v němž hrdinové od přeživšího vědátora CDC zjistí něco málo o zombie infekci – a tak se odhalilo něco málo navíc a zároveň to dodalo seriálu bonus v podobě depresivnosti.

Živí mrtví – Rick v komiksu a v seriálu Foto: zombiephiles.com

Odlišnosti 2. řady

Druhá řada se zpočátku velmi dobře drží seriálových kulis i zápletek. Jednou z šokantních odlišností je story na přelomu sezony, při níž se přeživší po dlouhém hledání holčičky Sophie dopídí ke stodole plné zombies (chodců), v níž byla držena – její následná rychlá likvidace zacloumala nejedním divákem. Podobně zpětně působí i smrt pološíleného Shanea. Zatímco v komiksu ho zastřelí Carl, zatímco Rick zabije Shaneovu zombifikovanou verzi, v seriálu si role prohodí. Liší se i závěr řady. V seriálovém provedení musejí přeživší uprchnout poté, co na farmu dorazí davy chodců. V komiksu byl jejich exodus o fous vypečenější – vyhnal je z farmy totiž sám její majitel Hershel poté, co přišel o dvě své děti kvůli Shaneově pomatenosti (související se stodolou, v níž byla v seriálu zabita Sophie). Komiks se tak ještě o něco více než seriál zaměřoval na to, jak je člověk člověku vlkem i po apokalypse...

Odlišnosti 3. řady

Třetí řadu vám však zcela nevyzradíme. Řekněme prozatím, že přítomnost Guvernéra i zápletky s vězením se věrně drží předlohy, ač Guvernér v seriálu (zatím) neplatí za takového maniaka jako v předloze – postupně se k němu však mílovými kroky blíží. Rovněž Andrea se v komiksové verzi nikdy nevytratí na tak dlouhou dobu od zbytku skupiny, i její linie má však svůj pozdější význam...

Sledujte sami, jak se situace vyvrbí v seriálové inkarnaci.

Na Prima COOL, každé pondělí večer od 22.30!

(lol)