Oldřich Kaiser v kůži Petra Nárožného… a naopak. Já nejsem já

Inženýr Kamil Záruba (Petr Nárožný) je slušňák každým coulem a moc zábavy si s ním nikdo neužije. Má před svatbou s tlumočnicí Helenou (Eva Jakoubková), když se mu stane podivuhodná věc. Jedné úplňkové noci si díky tajemným silám vymění tělesnou schránku s přidrzlým lamačem ženských srdcí a Oskarem Majerem (Oldřich Kaiser).

A roztočí se kolotoč super vtipných nedorozumění, průšvihů a hysterických reakcí. Proměna totiž není úplná. Oběma mužům zůstane jejich hlas a povahové vlastnosti. Zatímco poctivec Kamil je v průšvihu a snaží se milovanou Helenku přesvědčit, že on je stále sám sebou, jen v jiném těle. Světácký Oskar se snaží ze situace vytěžit maximum.

Oddechovou komedii o mysteriózní záměně dvou mužů Já nejsem já si pusťte ve čtvrtek ve 20.15 na Prima MAX.

Kaiser versus Nárožný

1. Oba hlavní herci se zachovali jako naprostí profesionálové a na svoje role ve filmu se poctivě připravovali. Vtip celého filmu je v tom, že po „proměně“ jeden v druhého, museli přesně napodobovat slova a gesta svého kolegy. Kaiser se musel tvářit jako Nárožný a naopak.
2. Už půl roku před natáčením se Oldřich Kaiser a Petr Nárožný začali pravidelně scházet a trávili spolu údajně víc času než se svými rodinami. Kolegové si z nich utahovali, že spolu randí. Šlo ale skutečně jen o „studium“ pro role. Po skončení natáčení se z nich přátelé nestali.
3. Petr Nárožný na natáčení filmu „Já nejsem já“ nevzpomíná moc rád. Film podle něj nevyužil komediální potenciál, který měl. A to i přesto, že herci měli dost prostoru pro improvizaci. Podobně se vyjádřil o svém díle i režisér Václav Vorlíček, který vše svádí na scénáristu Václava Nývlta. Ten chtěl z filmu udělat moralitu a komické prvky potlačoval.
4. Opravdová noční můra byly tzv. postsynchrony, kdy herci donamlouvají již natočené scény. Oldřich Kaiser se tak musel strefovat „do pusy“ Petru Nárožnému a naopak. Jenže Kaiser mluví pomalu a Nárožný rychle jako kulomet. Jeden druhého téměř nebyli schopni namluvit a ve studiu vládl velký stres.

Ženská přeměna

• Na podobné bázi přeměny jedné osoby ve druhou je postaven i děj vynikající americké komedie Mezi námi děvčaty. Pomocí začarovaného koláčku z čínské restaurace se pubertální dcera dostala do matčina těla a z matky se stala teenagerka. Obě se učí chápat problémy té druhé. Lindsay Lohanová a Jamie Lee Curtisová byly obě ve svých vyměněných tělech naprosto skvostné.

(tek)