Logo Prima Cool
  • Menu
  • Filmy
  • Seriály
  • Hry
  • Cool Esport
  • Pořady
  • TV Program
  • Sledujte prima+
  • Živě
  • Vyhledávání
  • Můj profil
    • Nastavení účtu
    • Odhlásit se
    • Máte již účet?
    • Jste tu poprvé?
      K vaší registraci máte od nás iPrimu bez reklam na 24 hod. zdarma.

Trendy:

StarHouse
Buffy, přemožitelka upírů
Escape
Plnej kotel
Avengers 5
  • Témata
    • Filmy
    • Seriály
    • Hry
    • Cool Esport
    • Pořady
    • TV Program
    • Sledujte prima+
  • Přihlášení
    • Můj profil
    • Odhlásit se
Sledujte nás
  • Seriály
    • Simpsonovi
    • Hvězdná brána
    • Teorie velkého třesku
    • Futurama
  • Filmy
    • Star Wars
    • Avengers
    • Rychle a zběsile 10
    • Predátor
  • Hry
    • Mafia
    • GTA 6
    • Kingdom Come: Deliverance
    • eSport
  • Zábava
    • Zábavné galerie
    • Nejlepší komedie
    • Chuck Norris
    • Deadpool
  • Prima+
  • CNN Prima NEWS
  • Prima FRESH
  • Prima LIVING
  • Prima Ženy
  • Prima LAJK
Sledujte nás
Prima COOL logo

Trendy:

StarHouse
Buffy, přemožitelka upírů
Escape
Plnej kotel
Avengers 5
10 nejsledovanějších seriálů roku 2025: Hra na oliheň málem prohrála

10 nejsledovanějších seriálů roku 2025: Hra na oliheň málem prohrála

Lístky na Nolana jsou k mání rok dopředu. Odyssea už je skoro vyprodaná i v Praze

Lístky na Nolana jsou k mání rok dopředu. Odyssea už je skoro vyprodaná i v Praze

Filmové Kingdom Come si můžete pustit na internetu, ale jen po omezenou dobu

Filmové Kingdom Come si můžete pustit na internetu, ale jen po omezenou dobu

Velkolepé finále Stranger Things je tady. V epickém traileru nechybí hvězda Terminátora

Velkolepé finále Stranger Things je tady. V epickém traileru nechybí hvězda Terminátora

První fotka nového Hagrida: Hvězda Jak vycvičit draka vypadá v Harrym Potterovi skvěle

První fotka nového Hagrida: Hvězda Jak vycvičit draka vypadá v Harrym Potterovi skvěle

Nejlepší seriály roku: Star Wars vs. parádní komedie, milovaná sci-fi nebo herní fenomén

Nejlepší seriály roku: Star Wars vs. parádní komedie, milovaná sci-fi nebo herní fenomén

Nový Harry Potter ulovil další čtyři herce do známých rolí. Nechybí hvězda Star Wars

Nový Harry Potter ulovil další čtyři herce do známých rolí. Nechybí hvězda Star Wars

Prima COOL ■ Ostatní
Ostatní
30. prosince 2017 01:22
Petr Král
Mohlo by vás zajímat
Prima COOL přichází s novou sportovní show Šatna
Prima COOL přichází s novou sportovní show Šatna
50 nejlepších fantasy filmů všech dob: Pán prstenů a Harry Potter jsou jen špičkou ledovce
50 nejlepších fantasy filmů všech dob: Pán prstenů a Harry Potter jsou jen špičkou ledovce
KVÍZ: Jak dobře znáte filmovou sérii Vetřelec? Otestujte se!
KVÍZ: Jak dobře znáte filmovou sérii Vetřelec? Otestujte se!
10 nejočekávanějších filmů léta 2023: Komiksové hity doplní návraty akčních legend
10 nejočekávanějších filmů léta 2023: Komiksové hity doplní návraty akčních legend

4 slavné videohry, podle kterých se nikdy nesmí natočit film!

Které hry by rozhodně neměly dostat filmovou podobu?

Které hry by rozhodně neměly dostat filmovou podobu?

  • Zavřít
Které hry by rozhodně neměly dostat filmovou podobu?

Které hry by rozhodně neměly dostat filmovou podobu?

Některé hry by měly zůstat jenom hrami.

Seznam.cz banner

Ať se budete snažit jakkoliv, bude velký problém najít jedinou opravdu zdařilou adaptaci videohry do filmového světa. Ne snad, že by se Hollywood nesnažil. Čtveřice vybraných titulů však ukazuje, že problém s filmováním videoher má hlubší kořeny, než jen věrnost originálu – a pokud někdy někoho napadne zfilmovat následní dílka, bude z toho nejspíše jenom další mrzení.

4) Fallout

Animačky Falloutu ukazují, že je tu opravdu hodně, co by na velkém plátně stálo za hřích. Od satiry Ameriky 50. let, přes svět zničený tak, že by se z toho rozpakal i Mad Max, Fallout má díky své unikátní stylizaci filmařům mnoho co nabídnout.

Jenže kouzlo téhle ságy nebylo jenom ve stylizaci a barabiznách, ale především v tom, že si hráč mohl dělat, co chtěl. Od masového vraždění (v prvních dvou hrách včetně dětí!) po chování se jako Šílený Mirek Dušín, Fallout dával hráči volnost vlastní jenom světu po konci světa. Film by se nutně musel vydat po ose jediného specifického příběhu – a pokud by cílil na masivní výdělky, vemte na to jed, že by hrdinu a jeho morální rozhodování musel značně zjednodušit, protože většina diváků si žádá (i když si to nepřizná) jasné padouchy a hrdiny.

3) Grand Theft Auto

Něco podobného lze říct i o sérii GTA. Problém s filmovou adaptací GTA však není jen v tom, že by na velkém plátně jenom málo diváků zkouslo souložení a následné vraždění prostitutek podpořené vydatným hláškováním.

Hry série GTA především nikdy neměly zrovna originální zápletky. Nejlepší díl ságy, Vice City, je v podstatě remakem Zjizvené tváře. I story ze San Andreas nebo GTA V je v podstatě jenom variací dalších filmů a seriálů. Hlavní příslib GTA, vlastní tempo příběhu prožívané v životem a hlavně hříchem dýchající metropoli, zkrátka nelze jen tak přetlumočit do příběhové podoby.

2) BioShock

Příběh o městě na dně mořském, v němž se snoubí celá řada filozofických přesahů? Ano! Morální rozhodnutí, které by to celé opět komplikovaly? Rovněž. BioShock má však v rukávu ještě jeden důvod, proč by byl filmařskou noční můrou – zásadní zvrat v příběhu. Po deseti letech od premiéry hráči moc dobře vědí, jak se to má se zdejším hlavním hrdinou. To však znamená, že největší zajímavost celé zápletky by velká část cílového publika… znala příliš dlouho dopředu.

Pokračování BioShock Infinite by ve skutečnosti bylo snazší natočit a filmaři by přitom mohli i relativně snadno obejít hlavní problém filmových adaptací her – skrze ukázku alternativních realit by totiž mohli ukázat jako dobré, tak i špatné možnosti (různých verzí) hrdinů. Otázkou však je, jak by se něco podobného vešlo do nějaké relativně střídmé stopáže 2, maximálně 2 a půl hodin. Odpověď: těžko.

1) Mass Effect

Vše výše uvedené se však v dokonalé bouři sešlo v sérii Mass Effect. Potenciálně velmi atraktivní sága o boji galaktické civilizace s invazí Reaperů má teoreticky všechny elementy k tomu, aby mohla být novými Hvězdnými válkami – včetně milovaných postav a milionových výdělků. Bylo by však nemožné natočit biják tak, aby byla skutečně zachycena esence Mass Effectu, a to i kdyby si filmaři pomohli „alternativními realitami“.

Nejenže má Mass Effect podobný systém morálky jako Fallout, takže můžete hrát jako Drsný Harry, ale i Luke Skywalker, ale navíc disponuje i volitelných protagonistou včetně pohlaví – a k tomu se trilogie stala slavná pro možnost nést následky svých voleb z prvního dílu klidně i v dílu třetím. Navíc skončí čtyřmi notně odlišnými závěry. Ačkoliv je film podle ságy údajně v předprodukci (už řadu let), více než cokoliv jiného případ Mass Effect ukazuje, že hry by prostě možná měly zůstat hrami, nikoliv se snažit o filmovou slávu.

Petr Král

Petr Král

Všechny články autora
Sdílejte článek
Štítky Amerika film Hollywood videohra filmař Mirek Dušín Luke Skywalker Fallout Max Rockatansky

Návrhy pro vás

Jakou barvu kůže má mít Hermiona? Autorka Harryho Pottera přišla s ráznou odpovědí Harry Potter

Jakou barvu kůže má mít Hermiona? Autorka Harryho Pottera přišla s ráznou odpovědí

RECENZE: Smrtelné zlo se opět probudilo. Nový Evil Dead přichází s neodolatelnou hororovou nabídkou Kinofilmy

RECENZE: Smrtelné zlo se opět probudilo. Nový Evil Dead přichází s neodolatelnou hororovou nabídkou

Chris Evans vysvětlil, proč se nevrátí do role Kapitána Ameriky Avengers

Chris Evans vysvětlil, proč se nevrátí do role Kapitána Ameriky

5 největších propadáků loňského roku: Disney na jediné katastrofě prodělal 200 milionů dolarů Filmy
5

5 největších propadáků loňského roku: Disney na jediné katastrofě prodělal 200 milionů dolarů

Famfrpál konečně jako samostatná videohra! Novinka už má dokonce první upoutávku Harry Potter

Famfrpál konečně jako samostatná videohra! Novinka už má dokonce první upoutávku

K nářezu jako od Tarantina hraje Karel Gott! Trailer drsné válečné komedie vsadil na slavný hit Kinofilmy

K nářezu jako od Tarantina hraje Karel Gott! Trailer drsné válečné komedie vsadil na slavný hit

Návrat Hvězdné brány bude jiný, než se myslelo. Nové plány jsou velkolepé Filmy
7

Návrat Hvězdné brány bude jiný, než se myslelo. Nové plány jsou velkolepé

Marvel znovu ve formě. Trailer sci-fi novinky odhaluje nový tým hrdinů Avengers

Marvel znovu ve formě. Trailer sci-fi novinky odhaluje nový tým hrdinů

Populární pořady na Prima Cool

Mezi COOLky

Mezi COOLky

Zábavný / Komedie
Fotr na tripu

Fotr na tripu

Rodinný / Cestopisný / Reality
MAGIC SHOW

MAGIC SHOW

Zábavný
Blondýna, Kutil a Zabiják

Blondýna, Kutil a Zabiják

Soutěžní / Zábavný
K.O.MICI

K.O.MICI

Zábavný
Joker Show

Joker Show

Zábavný
RE-PLAY

RE-PLAY

Publicistický / Zábavný / Esport
Autosalon

Autosalon

Sportovní / Hobby

prima-cnn-news

Po hrůzné nehodě zemřel parašutista Baumgartner. Svět uchvátil skokem ze stratosféry Překvapení na Uherskohradišťsku: Řidičovi před auto vběhl mladý vlk, záznam z jízdy zveřejnil Trumpův zdravotní problém: Trpí degenerativním onemocněním. Není to vážné, tvrdí Bílý dům

prima-zeny

Ach bože. Ženy sloužící psům! Princezna Frederika v kulturním šoku z budoucnosti Puf... a dvě princezny jsou v budoucnosti. Eleonora léčí Frederiku se zlomeným srdcem Veličenstva na festivalu: Slavní prozradili, kdy se cítili jako opravdoví králové a královny

prima-zoom

Proč Věstonická venuše nesmí létat? Největší strach máme o psy. Velitel českých hasičů v Texasu o hadech, pavoucích a helikoptérách Ženu při koupání napadla kapybara. Zuřivý útok jinak roztomilého hlodavce byl natočen na video

prima-fresh

Francouzský čokoládový mousse s malinami – klasická pěna v lehčím veganském podání Nakládané papriky s hříbky – skvělá domácí delikatesa k sýrům, uzeninám i pivu Zapečené ratatouille – voňavá letní zelenina s křupavou pokličkou z brambor

prima-cool

Filmové Kingdom Come je online 10 nejsledovanějších seriálů roku 2025: Hra na oliheň málem prohrála Lístky na Nolana jsou k mání rok dopředu. Odyssea už je skoro vyprodaná i v Praze

playboy

Co vás čeká v magazínu Playboy červenec – srpen 2025? Playboy v Česku pokračuje. Letní vydání s Lyndah Célin Broda potvrzuje sílu značky Věční dramatici a mistři výmluv: Pět znamení emocionálních analfabetů

lajk

Kvůli mojí tvorbě musel táta na kobereček, říká Řezník a představuje Martyho frky Amanda Bynes chce shodit. Přiznala užívání léku na hubnutí, který frčí mezi celebritami Xholakys chce seknout se svlékáním. V nové kariéře chce lidem pomáhat duševně

prima-living

Zámek Matěje Stropnického poničila supercela. S odstraněním škod mu pomáhá i rodina Samosběr borůvek 2025: Kam vyrazit pro čerstvé plody za poloviční cenu Z jednopokojového bytu do sídla za miliony. Důchodce v loterii vyhrál luxusní dům

Populární témata

Jak zhubnout Nejlepší filmy 2024 Nejlepší horory TV program Změna času Partie Počasí Kdy budou volby ZOO Nové začátky Auto – katalog 7 pádů Honzy Dědka Volby 2025 Svařené víno Tatarák podle Pohlreicha Aloe vera Pěstování lichořeřišnice Výpočet ascendentu Tvarohové knedlíky Nejlepší palačinky Švestkový koláč

O FTV Prima Management Volná místa Press Reklama Castingy a výzvy HbbTV Kontakty Podmínky užívání Zpracování osobních údajů Cookies Nápověda Vlastník FTV Prima spol. s r.o. Redakce Nahlásit chybu Nastavení soukromí
App Store Google Play
© FTV Prima spol. s r.o.