Český dabing Kingdom Come: Deliverance se bude týkat celé hry a přibral známé herce. Poslechněte si ukázku

Český neoficiální dabing pro Kingdom Come: Deliverance Zdroj: Warhorse Studios

Známé je herecké složení i plánovaný termín vydání.

Není žádnou novinkou, že se chystá český neoficiální dabing hry Kingdom Come: Deliverance. Jeho autoři však podstatně zvýšili své cíle. Nově nepůjde pouze o dabing cutscén, ale kompletně celé hry za účasti známých herců a s užitím kvalitní nahrávací techniky. Cílem je namluvit taky veškerá rozšíření.

Nahrávání dabingu je momentálně v plném proudu, přičemž uslyšíme i známé hlasy Jana Přeučila, Evy Burešové, Pavla Vítka či Petra Gelnara. Vydání dabingu je plánováno na podzim letošního roku pro PC verzi a tvůrci dělají maximum, aby šlo dabing stáhnout i pro konzolové verze.

Pro tvůrce z poloprofesionálních studií Pilger Film a Megarana Studios je nyní důležité zajistit financování formou dobrovolných příspěvků. Částkou 100 tisíc korun jim už přispěl i kreativní ředitel vývojářů hry Daniel Vávra a navíc přislíbil, že pokud tvůrci nasbírají do dvou týdnů příspěvky za dalších 250 tisíc, přidá ještě dalších sto.

Za přispění slibují tvůrci například zmíněné jméno v titulcích, možnost nadabovat epizodní postavu, strávit den v dabingovém studiu nebo i účast na premiéře filmového sestřihu z cutscén po boku dabérů hlavních postav.