Rivalové

Rivalové

O Pořadu

Z Happyho Gilmorea by se pravděpodobně stal nejlepší hokejista na světě – jenom kdyby mohl bruslit. Údery má však v každém případě senzační. A protože je může využít i v jiných sportech, přijme Happy nabídku hrát golf. Většině členů ctihodného klubu je bohémský Happy trnem v oku, ale vzhledem k jeho mistrovským schopnostem jej akceptují. Brzy se Happy stává oficiálním účastníkem profesionálního golfového turnaje. Žárlivý bývalý šampion McGavin se ale snaží, aby byl Happy diskvalifikován...

 

Happy Gilmore od dětství miloval hokej, v čemž ho podporoval i jeho otec. Zato matka této hře neholdovala, a tak odešla od rodiny do Egypta, kde žádné hokejové stadiony nejsou. Když pak po ráně pukem Happyho otec zemřel, chlapce se ujala babička. Happy se stále snažil hrát hokej – rány měl jako z děla, síly za dva, jen neuměl moc bruslit. Až pak jednoho dne, už jako velký kluk, vidí Happy, jak z babiččina domu vynášejí nábytek. Babička už totiž dlouho neplatila daně a dluží 270 000 dolarů. Pokud se nepodaří získat včas peníze na jeho vykoupení, bude jí dům odebrán a prodán. Happy je zoufalý: kde vzít tolik peněz?

 

Náhodný silný úder – jaké tak dobře umí – ho přivede ke golfu. Brzy si ho všimne bývalý slavný golfista, dnes trenér Chubbs Peterson a ujme se ho. Happy si sice na greenu příliš neví rady, ale dálkové odpaly mu jdou tak, že všichni – včetně protivného nafoukaného profesionála Shootera McGavina – žasnou. Účast na golfových turnajích by mohla Happymu vynést peníze na babiččin dům. Rozhodne se tedy – podporován Chubbsem – že bude hrát. V nafintěném prostředí snobů, kteří se točí kolem golfu, pozná i Virginii Venitovou, PR ředitelku. I ona ho povzbuzuje a Happymu se docela daří. Pomalu dává dohromady peníze na záchranu babiččina domu. Babička musí zatím bydlet v domově důchodců, kde na nebohé staroušky vyvíjí nátlak surový ošetřovatel Hal. Happy sice hraje překvapivě dobře, neumí ale udržet nervy na uzdě a místo slov používá nejčastěji pěsti. To ostatně dělá už od mládí, v golfu je ale podobné chování zcela nepřípustné. Obzvlášť mu leze na nervy elegán McGavin, který je přesvědčený, že na něj nikdo nemá. Chubbs mu nabízí, že ho bude aspoň půl roku trénovat, aby zvládl i krátké údery a další finesy golfu. Happy ale odmítne – potřebuje peníze co nejrychleji, pak už by mohlo být pozdě…

 

Na koktejlu, kam je pozván, si z něj McGavin a další profesionální hráči vystřelí: dají si s ním v devět večer schůzku u jedné jamky. Happy přijde v obleku, ale nikoho se nedočká. Místo toho ho od hlavy k patě polijí zahradnické hadice, kropící green. Happy se rozhodne, že tohle McGavinovi nedaruje. A od té chvíle bude mezi oběma rivaly probíhat nelítostný boj...