Modlidba za bratra

Modlitba za bratra

O Pořadu

Manny v polospánku slyší, jak se někdo vkrádá do jeho bytu. Vyzbrojí se baseballovou pálkou, ale přistihne jen svého bratra Dannyho, narkomana, kterého poslední tři roky neviděl. Napřed mu natluče, pak se ale rozhodne využít příležitosti a dovést bratra k matce, která už ho také dlouho neviděla. Dannyho doprovází dívka tmavé pleti Jeanette, kterou očividně Mannyho snaha popouzí...

 

Nakonec se k matce vydají. Ta však není doma, a tak Manny vezme auto a zaveze bratra na hřbitov. Tam si jako kluci často hrávali a Dannyho děsila představa, že by některý mrtvý mohl vylézt z hrobu. Ani tentokrát se tam necítí dobře, Manny ale trvá na tom, aby si spolu zahráli jako kdysi. Navíc mu sebere drogy, které pak zahodí na zem. Danny si ani nevšimne, že Jeanette mu z nich hned něco sebrala. Nakonec zavede Manny bratra k otcovu hrobu. Danny neví, že otec zemřel, na pohřbu nebyl. Oba bratři na něj mají jen ty nejhorší vzpomínky, proto se také Manny nerozpakuje a otcův náhrobní kámen rozbije kladivem...

 

Když se ráno probudí na zemi vedle hrobu, zjišťuje, že auto je pryč. Danny ale čeká opodál: nechtěl bratra nechat samotného. S autem odjela Jeanette a slíbila, že ho nechá na stejném místě, odkud ráno odjeli. Bratři se potulují ulicemi Bronxu a navštěvují místa, kde probíhalo jejich neradostné dětství...

 

Manny rozhodne, že než pojede k matce, musí se Danny aspoň vysprchovat. Nedaleko je Domov mládeže, kam Manny bratra zavede. Vedoucí Simpson se nejprve zdráhá, když mu ale Manny dokonce zaplatí za čisté tepláky pro bratra, svolí, aby se tu Danny osprchoval. Mezitím s Mannym hovoří. Ten se zajímá o kliniku, kde by mohl Danny podstoupit detoxikační kúru. Je mu totiž jasné, že pokud to neudělá hned, bude už pravděpodobně pozdě.

 

Při odchodu se dostane Manny do hádky s černošským mladíkem, podle Simpsona velmi nebezpečným, který se bude pravděpodobně chtít pomstít. Bratři urychleně odcházejí, vylezou na střechu a pokoušejí se zastavit taxi. To se jim nakonec podaří a Manny zaveze bratra ke školce: je v ní jeho malý syn Al. Jeho matka Cathy, se kterou se Manny rozvedl, nechce, aby se stýkali. Po chvíli se Cathy objeví a ostře Mannymu vyčítá, že neplatí výživné a peníze dává – jak je vidět – bratrovi narkomanovi. Přestože to není pravda, bratři raději odjíždějí. Manny ovšem nemá dost peněz, aby taxíkáři zaplatil, musí si pro ně dojít domů. Danny zůstává chvíli v bytě sám a neodolá: ukradne několik maličkostí, které by mohl později prodat. Danny se ptá bratra, jestli svou ženu někdy udeřil: jako malého ho totiž Manny bil docela často. Manny přiznává, že se to stalo, ale jen jednou. Přesto je jeho život v troskách, syna nesmí vídat a teď nemá ani práci...

 

Manny si sbalí několik věcí a navrhne Dannymu, že s ním pojede na kliniku. Danny se netváří příliš přesvědčeně, ale Manny naléhá. Ještě jednou ho zaveze k matce, ta ale svého syna feťáka nechce vidět. Danny se jí přesto přes dveře omlouvá a slibuje, že zas přijede až bude úplně čistý...