Hranice

Hranice

O Pořadu

Charlie Smith se stěhuje se svou ženou Marcy do jejího vytouženého domu v texaském El Pasu na americko-mexické hranici. Marcy o domu řekla její kamarádka Savannah, která žije s sousedství se svým mužem Catem a synkem Timem. Cat dělá u pohraničníků a Charlie se k nim přidá. Náplní jejich práce je především chytat mexické přeběhlíky a vracet je do Mexika. Přes hraniční řeku Rio Grande je převádí muž zvaný Kojot. Cat představí Charliemu očko Manuela, kterého má na druhé straně. Zároveň Charliemu řekne, že se snaží rodinu finančně zabezpečit, a nabídne mu kšeft. Pohraničníci se totiž za úplatu podílejí na pašování pracovních sil do USA. Charlie odmítne…

Když pak Charlie hlídkuje u řeky, spatří na mexické straně mladou ženu Marii s miminkem. Její bratr Juan mu ukradne z auta poklice, ale Maria mu je vrátí. Pohraničníci chytí pašeráka drog a zatknou ho. Charlie se pak vydá na mexickou stranu a najde muže podříznutého na smetišti. Cat mu tvrdí, že ho vracel do Mexika přes Manuela…

Brzy nato pohraniční stráž chytí skupinu Mexičanů, v níž je i Maria, a Manuel se zmocní jejího miminka, které chce v USA prodat. Charlieho žena Marcy utrácí spoustu peněz na zařízení domu, takže Charlie je nakonec nucen přijmout Catovu nabídku. Cat mu ukáže El Scorcha, který jim kazí kšeft tím, že Mexičany také převáží. Seznámí ho i s J. J., který obchod s lidmi koordinuje. Při zadržení El Scorchovy skupiny dělníků Cat odveze řidiče dodávky a Charlie za chvíli slyší výstřely. Cat později tvrdí, že ho řidič ohrožoval pistolí. Charlie ale prohlásí, že on vrahem nebude…

Znovu se vydá na mexickou stranu za Marií a jejím bratrem Juanem, dá jí  peníze a kontakt na Kojota, aby se dostala do USA a mohla pátrat po svém dítěti. Při převádění se Maria a Juan rozdělí. Juana chytnou pohraničníci s drogami na těle a postřelí ho. Pak pronásledují nákladní auto převážející ostatní Mexičany včetně Marie. Auto havaruje a Maria je zraněna. Charlie ji odvede k sobě domů a ošetří ji. J. J. mu tvrdí, že Juan se vrátil do Mexika. Charlie s Marií jedou na mexickou stranu, najdou Juana, ale ten na následky střelného zranění umírá. K chatrči mezitím přichází Manuel s J. J. Charlie J. J. zastřelí a chce, aby mu Manuel řekl, kde je Mariino dítě…